در این نوشته ابزار ها (Musical instruments) و انواع موسیقی ( genre music) در زبان انگلیسی توضیح داده می شود.
انواع موسیقی در زبان انگلیسی
در این بخش انواع ژانر های موسیقی (genre music) در زبان انگلیسی همراه با معنی فارسی توضیح داده شده است.
موسیقی بلوز
classical
موسیقی کلاسیک
dance
موسیقی رقص
electronic
موسیقی الکترونیکی
folk
موسیقی محلی
pop
موسیقی پاپ
Hip Hip
موسیقی هیپ هیپ
rap
موسیقی رپ
jazz
موسیقی جاز
opera
موسیقی اپرا
country
موسیقی کانتری
rock
موسیقی راک
ابزار های موسیقی
برخی از ابزار های موسیقی (Musical instruments) در زبان انگلیسی همراه با ترجمه فارسی آورده شده است.
cello
ویولونسل
violin
ویولون
He holds his violin low down, the bow fastidiously poised above it.
ویولن خود را پایین نگه می دارد، آرشه به دقت بالای آن قرار گرفته است.
piano
پیانو
tuba
شیپور بزرگ
trumpet
شیپور
trombone
ترومبون
flute
فلوت
کلارینت
recorder
ضبط کننده
xylophone
زیلوفون
saxophone
ساکسوفون
accordion
اکوردئون
drum
درام
ترکیب های مختلف موسیقی
در این بخش ترکیب های مختلف موسیقی در زبان انگلیسی آورده شده است.
listen to music
Ella was listening to music on her iPod.
الا با آی پادش به موسیقی گوش می داد.
play music
A small band was playing jazz music.
یک گروه کوچک موسیقی جاز می نواخت.
write/compose music
He composed the music for the ‘Lord of the Rings films.
او موسیقی فیلم های «ارباب حلقه ها» را ساخت.
make music (=play or compose music)
We began making music together about five years ago.
ما حدود پنج سال پیش با هم موسیقی را شروع کردیم.
loud/soft/quiet
They were kept awake by loud music from next door.
با صدای بلند موسیقی همسایه آنها را بیدار نگه داشت.
live music (=played by musicians on stage)
Most of the bars have live music.
بیشتر بارها موسیقی زنده دارند.
Live music can sound very different from recorded music.
موسیقی زنده می تواند بسیار متفاوت از موسیقی ضبط شده باشد.
مکالمه در مورد ابزار موسیقی
Person 1: I love listening to music. What’s your favorite instrument?
Person 2: That’s a tough question! I love so many different instruments. But if I had to choose one, I would say my favorite is the piano. I love the way it can sound so beautiful and expressive.
Person 1: The piano is a great instrument. I’ve always wanted to learn how to play it.
Person 2: You should! It’s not as hard as you might think. And it’s so much fun.
Person 1: Maybe I will. What other instruments do you like?
Person 2: I also love the violin. It’s such a beautiful instrument, and it can sound so haunting. I also like the cello, the flute, and the trumpet.
Person 1: Those are all great instruments. I think I’m going to start listening to more music with those instruments in it.
Person 2: That’s a great idea! You won’t be disappointed.
Person 1: Thanks for the recommendation. I’m going to go find some new music to listen to right now.
Person 2: You’re welcome! I hope you enjoy it.
