اسم مصدر (gerund) و مصدر (infinitive) در زبان انگلیسی

در این پست قصد داریم در مورد اسم مصدر (gerund) و مصدر (infinitive) در زبان انگلیسی به همراه کاربردهای آن صحبت کنیم.

تعریف اسم مصدر :

به فعل اگر ing اضافه گردد را اسم مصدر گویند.

فرم اسم مصدر :

فعل + ing

مثال

go+ing = going

read +ing = reading

مثال اسم مصدر (Gerunds) در جمله

Walking is good exercise.
I love swimming.
Playing the guitar is my hobby.

اسم مصدر فاعلی

 Jogging is a hobby of mine. 

دویدن سرگرمی من است. Jogging اسم مصدر با نقش فاعل است.

مفعول به همراه فعل

quit smoking a year ago.

سیگار را یک سال پیش ترک کرد. smoking اسم مصدر که به بعد از فعل quit آمده است.

اسم مصدر (gerund) توصیف اسم و صفت :

A walking tour of the city is a great way to see the sights.
I have a singing telegram for you.
This is a very interesting reading assignment.

مفعول به همراه اضافه

 I look forward to helping you paint the house.

من مشتاقانه منتظر کمک به شما در رنگ آمیزی خانه هستم. helping اسم مصدر که به بعد از حرف اضافه to آمده است.

لیست افعالی که بعد از آن اسم مصدر (the gerund) می آید

admit
advise
avoid
be used to
can’t help
can’t stand
consider
deny
discuss
dislike
end up
enjoy
feel like
finish
forget
get used to
give up
go on
have difficulty
have problems
have trouble
imagine
it’s no use
it’s worthwhile
keep
look forward to
mention
mind
miss
recommend
remember
quit
spend time
stop
suggest
understand
waste time
work at

تعریف مصدر :

مصدر (Infinitive) شکل اصلی فعل است. در انگلیسی ، وقتی از مصدر صحبت می کنیم معمولاً به مصدر فعلی اشاره می کنیم که متداول ترین آن است.

فرم مصدر :

to + شکل پایه فعل

مثال :

to eat

to sit

مثال های مصدر (Infinitive) در جمله

I want to go to the park.
She asked me to help her with her homework.
We need to learn how to drive.

مصدر فاعلی

 To travel around the world requires a lot of time and money.

سفر به دور دنیا به زمان و هزینه زیادی نیاز دارد. To travel مصدر و نقش فاعل دارد.

مصدر مفعولی

 Jim always forgets to eat.

جیم همیشه غذا خوردن را فراموش می کند. to eat مصدر و نقش مفعول دارد.

صفت تعریف شده با اسم

Tara has the ability to succeed.

تارا توانایی موفقیت دارد. to succeed مصدر می باشد که با اسم ability تعریف شده است.

افعال به همراه مصدر

Do you want to call your family now?

آیا می خواهید اکنون با خانواده خود تماس بگیرید؟ to call مصدر می باشد که به همراه فعل want آمده است.

لیست افعالی که بعد از آن مصدر (infinitive) می آید

afford
agree
appear
arrange
ask
care
decide
demand
expect
fail
forget
hope
learn
manage
mean
offer
plan
prepare
pretend
promise
refuse
remember
seem
stop
volunteer
wait
want
wish

لیست افعالی که بعد از آن اسم مصدر (the gerund) و مصدر (infinitive) می آید

begin
continue
hate
intend
like
love
prefer
start
forget
remember
stop

خلاصه ای از نکات مهم مصدر و اسم مصدر :

Subject of a sentence:
Gerund: Walking is good exercise.
Infinitive: To learn is to grow.
Object of a verb:
Gerund: I enjoy swimming.
Infinitive: I want to go to the park.
Object of a preposition:
Gerund: I am tired of working.
Infinitive: I am afraid to fly.
Complement of a verb:
Gerund: My favorite pastime is reading.
Infinitive: My goal is to graduate from college.
Modifier of a noun or an adjective:
Gerund: A walking tour of the city is a great way to see the sights.
Infinitive: She has a plan to save the world.