آهنگ Ring My Bells از Enrique Iglesias +متن + ترجمه

در این نوشته متن و ترجمه آهنگ Ring My Bells از Enrique Iglesias آورده شده است.

بخش اول آهنگ Ring My Bells

در این بخش آهنگ ring my bells همراه با متن و ترجمه فارسی آورده شده است.

Ring My Bells

زنگ های من را به صدا درآورید

Piano Intro

Ring my bell, ring my bells

زنگ من را به صدا درآورید، زنگ های من را به صدا درآورید

Ring my bell, ring my bells

زنگ من را به صدا درآورید، زنگ های من را به صدا درآورید

Ring my bell, ring my bells

زنگ من را به صدا درآورید، زنگ های من را به صدا درآورید

Ring my bell, ring my bells

زنگ من را به صدا درآورید، زنگ های من را به صدا درآورید

Sometimes you love it

گاهی دوستش داری

Sometimes you don’t

گاهی اوقات شما دوستش نداری

Sometimes you need it then you don’t and you let go

گاهی اوقات به آن نیاز داری، اما نمی‌خواهی و رها می‌کنی

Sometimes we rush it

گاهی عجله می کنیم

Sometimes we fall

گاهی زمین می خوریم

It doesn’t matter baby we can take it real slow

مهم نیست عزیزم ما می توانیم آن را خیلی آهسته پیش ببریم

قسمت دوم آهنگ

در این بخش آهنگ ring my bells همراه با متن و ترجمه فارسی آورده شده است.

Coz the way that we touch is something that we can’t deny

چون نحوه لمس ما چیزی است که نمی توانیم انکار کنیم

And the way that you move oh you make me feel alive

و روشی که تو حرکت می کنی به من احساس زنده بودن می دهی

Come on

بیا

Ring my bell, ring my bells

زنگ من را به صدا درآورید، زنگ های من را به صدا درآورید

Ring my bell, ring my bells

زنگ من را به صدا درآورید، زنگ های من را به صدا درآورید

You try to hide it

شما سعی می کنید آن را پنهان کنید

I know you do

می دونم که این کار را می کنی

When all you really want is me to come and get you

وقتی تنها چیزی که واقعاً می خواهی این است که من بیایم و تو را بگیرم

You’re moving closer

داری نزدیک تر میشی

I feel you breathe

احساس میکنم نفس میکشی

بخش سوم آهنگ Ring My Bells

در این بخش آهنگ ring my bells همراه با متن و ترجمه فارسی آورده شده است.

It’s like the world just disappears when you are around me oh

مثل اینه که وقتی دور من هستی دنیا ناپدید میشه

Coz the way that we touch is something that we can’t deny oh yeah

چون نحوه لمس ما چیزی است که ما نمی توانیم انکار کنیم اوه بله

And the way that you move oh you make me feel alive

و روشی که تو حرکت می کنی به من احساس زنده بودن می دهد

so come on

پس بیا

Ring my bell, ring my bells

زنگ من را به صدا درآورید، زنگ های من را به صدا درآورید

Ring my bell, ring my bells

زنگ من را به صدا درآورید، زنگ های من را به صدا درآورید

Ring my bell, ring my bells

زنگ من را به صدا درآورید، زنگ های من را به صدا درآورید

Ring my bell, ring my bells

زنگ من را به صدا درآورید، زنگ های من را به صدا درآورید

I Say you want, I say you need

می گویم می خواهی، می گویم نیاز داری

I can tell by your face you love the way it turns me on

از روی صورتت می توانم بگویم که عاشق راهی هستی که مرا تحریک می کند

I say you want, I say you need

می گویم می خواهی، می گویم نیاز داری

I will do what it takes and I would never do you wrong

من هر کاری را که لازم باشد انجام خواهم داد و هرگز با شما اشتباه نمی کنم

بخش چهارم آهنگ Ring My Bells

در این بخش آهنگ ring my bells همراه با متن و ترجمه فارسی آورده شده است.

Coz the way that we love is something that we can’t fight oh no

چون روشی که ما دوست داریم چیزی است که ما نمی توانیم با آن مبارزه کنیم اوه نه

I just can’t get enough oh you make me feel alive

من فقط سیر نمیشم آه تو به من احساس زنده بودن میدی

So come on

پس بیا

Ring my bell, ring my bells

زنگ من را به صدا درآورید، زنگ های من را به صدا درآورید

Ring my bell, ring my bells

زنگ من را به صدا درآورید، زنگ های من را به صدا درآورید

I say you want, I say you need

می گویم می خواهی، می گویم نیاز داری

I can tell by the way on the look on you’re face i turn you on

از روی صورتت می توانم بگویم که عاشق راهی هستی که مرا تحریک می کند

I say you want, I say you need

می گویم می خواهی، می گویم نیاز داری

if you have what it takes, we don’t have to wait… let’s get it on

اگر آنچه را که لازم است دارید، ما نباید منتظر بمانیم… بیایید آن را ادامه دهیم

Get it on!

آن را دریافت کنید!

Uhhh

آهان