در این نوشته انواع جواهرات (jewelry) به زبان انگلیسی همراه با ترجمه فارسی توضیح داده شده است.
جواهرات استفاده شده در سر و مو
earring
گوشواره
She was wearing a pair of beautiful diamond earrings.
او یک جفت گوشواره الماس زیبا به تن داشت.
پین کلاه
He picked up my white cloth hat and fastened it to my hair with a hatpin.
کلاه پارچه ای سفیدم را برداشت و با گیره به موهایم بست.
hairpins
پین مو
The relationship to the hairpin vortices described above is not wholly clear.
رابطه با گرداب های سنجاق سر که در بالا توضیح داده شد کاملاً روشن نیست.
fascinators
هر وسیله ای که روی سر قرار گیرد (تزئین خانم ها)
crown
تاج
His black hat had an unusually high crown.
کلاه مشکی او تاج غیرعادی بلندی داشت.
coronet
نیم تاج
She slipped off the coronet, and let the airship go dead.
او از تاج لغزید و اجازه داد کشتی هوایی بمیرد.
جواهرات گردن به زبان انگلیسی
Carcanet
گردنبند یا یقه زینتی
necklaces
گردنبند
She was wearing a coral necklace.
گردنبند مرجانی به گردن داشت.
chokers
گردنبند با بافت زینتی از پارچه
torcs
گردنبند فلزی تزئینی
bolo tie
کراوات بولی
دست ها و پاها
bracelets
دست بند
There are bracelets minutely fashioned as serpents.
دستبندهایی وجود دارد که به صورت مار طراحی شده اند.
ring
حلقه
There were two car keys on a ring that said FIAT.
روی یک حلقه دو کلید ماشین بود که روی آن فیات نوشته شده بود.
armlets
بازوبند
anklet
خلخال ، پابند
There were bracelets and anklets of great weight and solidity made of the purest gold.
دستبندها و خلخال هایی با وزن و استحکام زیاد از خالص ترین طلا ساخته شده بودند.
Toe rings
حلقه انگشت پا
bangle
النگو
I was playing with her as usual and casting furtive glances at her six heavy gold bangles.
من طبق معمول با او بازی می کردم و به شش النگو طلای سنگین او نگاه می کردم.
