در این نوشته قصد داریم هشت جمله و اصطلاح کاربردی در زبان انگلیسی به صورت آنلاین آموزش داده شده است.
جمله های 1 تا 4
در این بخش جمله ها و اصطلاح های 1 تا 4 در زبان انگلیسی آموزش داده می شود.
1: please fill me in on what happened last night.
لطفا مرا در جریان جزئیات اتفاقات دیشب بذار. to fill (somebody) in (on something) به معنی گفتن جزئیات چیزی به کسی است.
2: I hope his son will take after him.
من امیدوارم که پسرش از اون در آینده پرستاری کند. وقتی بخواهید به انگلیسی بگویید از کسی پرستاری و مراقبت کنید از take after استفاده می کنیم.
3: be on a roll
داشتن یک دوره موفقیت آمیز
Ali was on a roll, having won their last six basketball games.
علی در شش بازی آخر بسکتبال خود پیروز شده بود.
چاپلوسی کردن، خودشیرین
The rest of the class were sick of watching him brown-nose.
سایر بچه های کلاس از اینکه او چاپلوسی می کند ناراحت بودند.
جمله های 5 تا 8
در این بخش جمله ها و اصطلاح های 5 تا 8 در زبان انگلیسی آموزش داده می شود.
5: beat around the bush
حاشیه رفتن ، طفره رفتن
Don’t beat around the bush – get to the point!
حاشیه نرو . برو سر اصل مطلب.
6: don’t be such a wet blanket
مثل آدم هایی که ضد حالند (آیه یاس می خوانند) نباش.
7: first come, first served
هر کس زود تر آمده باشد بهترین انتخاب را می تواند داشته باشد یا زودتر به آن چیری که می خواهد می رسد نوعی ضرب المثل انگلیسی است. (به ترتیب نوبت، به نوبت)
8: it is hard to find words to express my gratitude for all you have done for me.
پیدا کردن کلمات برای سپاس و قدردانی من از تمام کارهایی که شما برای من انجام دادید مشکل است.
