تلفظ “t” در لهجه آمریکایی همراه با مثال و نکته های کاربردی آن مورد بررسی قرار می دهیم.
آیا تا به حال با تلفظ در زبان انگلیسی مشکل داشته اید؟ آیا کلماتی وجود دارد که می خواهید درست تلفظ کنید؟ امروز با بر تلفظ حرف “t” در زبان انگلیسی با لهجه آمریکایی تمرکز می کنیم. این حرف در قسمت های مختلف جمله تلفظ های متفاوتی دارد. آیا تا حالا از خود پرسیده اید که چرا گاهی حرف t در برخی از کلمات صدای d یا r می دهد و یا اصلا تلفظ نمی شود؟
بسیاری از زبان آموزان با تلفظ حرف “t” در لهجه آمریکایی مشکل دارند. این مشکل باعث می شود که هنگام شنیدن هم به درستی متوجه کلمات نشوند. تلفظ زبان انگلیسی تسلط شما را بالا می برد و به همین دلیل بسیار مهم است. اشتباه تلفظ کردن باعث موانعی برای ایجاد ارتباط موثر خواهد شد.
البته توجه داشته باشید تلفظ همه کامل نیست ولی شما می خواهید آن را بهبود ببخشید. اگر اهمیت و ضرورت تلفظ صحیح را می دانید سعی کنید آن را به افراد بومی نزدیکتر کنید. نکات پیچیده ای در مورد تلفظ وجود دارد که باید از آنها آگاهی داشته باشید.
تلفظ “t” ابتدای کلمه :
در زبان انگلیسی آمریکایی، وقتی حرف “ت” در ابتدای یک کلمه ظاهر میشود، معمولاً به صورت حرف “t” نفوذی تلفظ میشود. این به این معنی است که در هنگام تلفظ حرف””t” یک جریان هوای کوچک از دهان به بیرون رها میشود. این تلفظ “t” نفوذی به تاکید بیشتری نسبت به تلفظهای دیگر حرف “t” میپردازد. به عنوان مثال، کلماتی مانند “time” (زمان)، “table” (میز) یا “tiger” (ببر) را میتوان نمونههایی از این تلفظ دانست.
به مثالهای دیگری از تلفظ حرف “”t” در ابتدای کلمات در لهجه آمریکایی میپردازم:
“Teacher” (معلم)
“Top” (بالا)
“Town” (شهر)
“Tomorrow” (فردا)
“Taste” (طعم)
“Tree” (درخت)
“Ticket” (بلیت)
“Tooth” (دندان)
“Track” (مسیر)
“Tennis” (تنیس)
نوشته های زیر را نیز بخوانید:
- قوانین تلفظ “ed” گذشته ساده در انتهای کلمات انگلیسی
- آموزش آنلاین رایگان هشت جمله و اصطلاح کاربردی در زبان انگلیسی
- آموزش نه اصطلاح و جمله پرکاربرد در مکالمه روزمره زبان انگلیسی
- چگونه کلمه the در زبان انگلیسی تلفظ کنیم؟
- تلفظ (pronunciation) زبان انگلیسی + آموزش گام به گام
تلفظ “t” وسط کلمه (Flap T) :
. تلفظ حرف “t” تراکمی به معنای تپیدن سبک و سریع زبان به سقف دهان است. در نتیجه، حرف “t” در این موارد بیشتر شبیه به صدای “د” در زبان فارسی تلفظ میشود.
مثالهایی از تلفظ حرف “ت” در میانهی کلمه عبارتند از:
Water” (آب)
“Better” (بهتر)
“Party” (جشن)
“Little” (کوچک)
“Butter” (کره)
“City” (شهر)
“Potato” (سیب زمینی)
“Important” (مهم)
“Computer” (کامپیوتر)
“Battery” (باتری)
در همه این کلمات، حرف “ت” در وسط کلمه به صورت حرف “ت” تراکمی تلفظ میشود. این تلفظ، معمولاً سبک و سریعتر از تلفظ حرف “ت” در ابتدای کلمه است.
مثال های بیشتر
letter = leder
what a good father = wade good fader
get a better water heater = ged a beder wader heder
daughter = daugh-der
heater = hea-der
letter = le-der
settle = se-dle
bottle = bo-dle
لهجه آمریکایی t در انتهای کلمه :
در لهجه آمریکایی، وقتی حرف “ت” در انتهای یک کلمه قرار میگیرد، معمولاً به صورت حرف “ت” تلفظ میشود. این تلفظ مشابه تلفظ حرف “ت” در ابتدای کلمه است و بیشترین تمایل به نزدیکی به تلفظ حرف “ت” در زبان فارسی دارد.
مثالهایی از تلفظ حرف “ت” در انتهای کلمه عبارتند از:
“Cat” (گربه)
“Hat” (کلاه)
“Sit” (نشین)
“Out” (برون)
“Night” (شب)
“Fact” (واقعیت)
“Art” (هنر)
“Cut” (برش)
“Get” (بگیر)
“Wait” (صبر کن)
در این کلمات، حرف “t” در انتهای کلمه به صورت حرف “ت” تلفظ میشود، به طرزی که مشابه تلفظ حرف “t” در ابتدای کلمه است. مثال های بیشتر در ادامه آورده شده است.
put
what
lot
department
تلفظ بدون صدا “t” در لهجه آمریکایی :
حرف t و n مخرج صدا نزدیک به هم دارند و گاهی اوقات هنگام تلفظ اگر در کنار یکدیگر قرار گیرند تلفظ حرف “t” واضح نیست.
interview
international
percentage
4 پاسخ
پس در تلفظ امریکایی حرف t در دیکشنری flap t د تلفظ میشه؟مثلا apartment دوتا حرف t هر دو ت تلفظ میشه؟قاعده حرف t در تلفظ امریکایی چه زمانی ت چه زمانی د تلفظ میشه؟؟ واینکه حرف R در تلفظ بریتانیایی چه زمانی تلفظ میشه؟چه زمانی تلفظ نمیشه؟؟لطفا راهنمایی کنید.
با سلام فایل pdf توضیحات مختصر در مورد تلفظ t خدمتتون ارسال می گردد
سلام
سوالی برام پیش اومده
چرا در کلمه master حرف t صدای dمیدهد درصورتی که بین دو حرف صدادار قرار نگرفته است؟؟؟
با سلام
این قواعد گفته شده بیشتر برای دسته بندی و یادگیری بهتر مطالب است ولی به طور کلی افراد بومی معمولا هر طور که راحتر باشند کلمات را تلفظ می کنند. کلمه master در دیکشنری فونتیک آن /ˈmɑːstər/ است و شاید در فیلم ها به صورت d تلفظ شود. حتی گاهی برخی از کلمات به صورت r نیز تلفظ می شود.