در اینجا مهارت شنیداری زبان انگلیسی با موضوع کامپیوتر های شخصی (personal computers) برای تقویت مهارت شنیداری توضیح داده شده است.
بخش اول متن انگلیسی
در بخش اول متن زبان انگلیسی با موضوع کامپیوتر های شخصی برای تقویت شنیداری آورده شده است.
has-text-align-center">
During the 1980s and 1990s, personal computers became very widespread. The use of the computer has changed people’s lifestyles in several ways. Before 1980, hardly anyone owned a computer. Only governments and large companies had computers. But throughout the 1980s and 1990s, computers became much cheaper, faster, and smaller, and they held much more memory. More and more people were able to afford to buy a computer. By the year 2000, computers had become very common.
For many people, the personal computer is used mainly for performing calculations and for word processing. For example, people can calculate their finances on the computer. They can also use the computer to type their written documents, such as essays or letters. Many people enjoy playing games on their computers. Some people like to play chess or checkers on their computer. Other people prefer games that require fast reflexes and fine co-ordination. Computer games were very simple during the early days of the 1980s.
بخش اول متن فارسی
در بخش اول متن زبان فارسی با موضوع کامپیوتر های شخصی برای تقویت شنیداری انگلیسی آورده شده است.
در سالهای 1980 و 1990 ، رایانه های شخصی بسیار گسترده شدند. استفاده از رایانه شیوه زندگی افراد را از جهات مختلف تغییر داده است. قبل از سال 1980 ، تقریباً هیچ کس کامپیوتر نداشت. فقط دولت ها و شرکت های بزرگ رایانه داشتند. اما در طول دهه های 1980 و 1990 ، رایانه ها بسیار ارزان تر ، سریعتر و کوچکتر شدند و حافظه بسیار بیشتری در خود داشتند. افراد بیشتری توان خرید کامپیوتر داشتند. در سال 2000 ، رایانه ها بسیار رایج شده بودند.
برای بسیاری از مردم ، رایانه شخصی عمدتا برای انجام محاسبات و پردازش کلمات استفاده می شود. به عنوان مثال ، افراد می توانند منابع مالی خود را در رایانه محاسبه کنند. آنها همچنین می توانند از رایانه برای تایپ اسناد مکتوب خود ، مانند مقاله یا نامه استفاده کنند. بسیاری از مردم از بازی کردن با رایانه خود لذت می برند. برخی افراد دوست دارند در کامپیوتر خود شطرنج یا چکر بازی کنند. افراد دیگر بازی هایی را ترجیح می دهند که به رفلکس سریع و هماهنگی خوب نیاز دارند. بازیهای رایانه ای در اوایل دهه 1980 بسیار ساده بودند.
بخش دوم متن انگلیسی
در بخش دوم متن زبان انگلیسی با موضوع کامپیوتر های شخصی برای تقویت شنیداری آورده شده است.
Today’s computer games show detailed images and sounds. Another very popular use of computers involves communication. Many people keep in touch with their friends and relatives by using electronic mail, or e-mail. E-mail allows people to send letters instantly to people far away. It is even possible to attach pictures to one’s e-mail messages.
Many people also like to use their computer to gain information on the Internet. The Internet is a vast network of electronic pages where people can find information on many different topics. For example, people can read newspapers and magazines on the Internet. Personal computers have only existed for a short time. But for many people, those computers have quickly become a very useful part of everyday life!
بخش دوم متن فارسی
در بخش دوم متن زبان فارسی با موضوع کامپیوتر های شخصی برای تقویت شنیداری انگلیسی آورده شده است.
بازی های رایانه ای امروز تصاویر و صداهای دقیق را نشان می دهند. یکی دیگر از کاربردهای رایج رایانه شامل ارتباط است. بسیاری از مردم با استفاده از نامه الکترونیکی یا ایمیل با دوستان و بستگان خود در تماس هستند. پست الکترونیکی به افراد امکان می دهد نامه ها را فوراً برای افرادی که دور از ما هستند ارسال کنند. حتی امکان پیوست تصاویر به پیام های ایمیل فرد نیز وجود دارد.
بسیاری از مردم نیز دوست دارند از رایانه خود برای کسب اطلاعات در اینترنت استفاده کنند. اینترنت یک شبکه وسیع از صفحات الکترونیکی است که در آن افراد می توانند در مورد موضوعات مختلف اطلاعات پیدا کنند. به عنوان مثال ، مردم می توانند روزنامه ها و مجلات را در اینترنت بخوانند. رایانه های شخصی فقط برای مدت کوتاهی وجود داشته اند. اما برای بسیاری از مردم ، آن رایانه ها به سرعت به بخشی بسیار مفید از زندگی روزمره تبدیل شده اند!
