در این نوشته هفت جمله و اصطلاح کاربردی در زبان انگلیسی همراه با معنی توضیح داده شده است.
جمله های 1 تا 4
در این قسمت جمله های 1 تا 4 در زبان انگلیسی همراه با معنی توضیح داده شده است.
جمله 1
has-text-align-left" dir="ltr">this country is going straight to hell.
این کشور دارد به شرایط نامساعدی پیش می رود. straight به معنی مستقیم است.
The book is on the table straight in front of you.
این کتاب مستقیماً روبروی شما روی میز است.
جمله 2
Are you expecting anyone?
آیا شما از همه انتظار نداری؟ expect به معنی توقع داشتن یا انتظار داشتن است.
I expect to be back within a week.
انتظار دارم ظرف یک هفته برگردم.
جمله 3
چطور آنها می توانند اینقدر بی حیا باشند. shameless به معنی بی شرم است و هم معنی با brazen است.
He’s a shameless flirt.
او یک معاشقه بی شرمانه است.
her brazen admission that she was cheating on him.
اعتراف بی شرمانه که داشت به او خیانت کرده است.
جمله 4
He is a tax attorney.
او وکیل مالیاتی است. tax به معنی مالیات است.
He already pays 40% tax on his income.
وی هم اکنون 40 درصد مالیات بر درآمد خود را پرداخت می کند.
جمله های 5 تا 7
در این قسمت جمله های 5 تا 7 در زبان انگلیسی همراه با معنی توضیح داده شده است.
جمله 5
Don’t placate me like your mother, boy.
مرا مثل مادرت آرام نکن عزیزم. placate به معنی عصبی نشدن (آرامش داشتن ) است.
These changes did little to placate the unions.
این تغییرات برای جلب رضایت اتحادیه ها کار چندانی نکرد.
جمله 6
you’ve got a crush on him.
شما به او علاقه داری. یک جمله و اصلاح کاربردی در زبان انگلیسی است.
جمله 7
How would it look if i showed up with no one.
چطور بنظر می رسه اگر با هیچ کسی ملاقات نکنیم.
